耿耿寒灯照醉罗，看朱成碧意如何。gĕng gĕng hán dēng zhào zuì luó，kàn zhū chéng bì yì rú hé。
虎头辟恶无妨枕，犀角凉心更待磨。hŭ tóu pì è wú fáng zhĕn，xī jiăo liáng xīn gèng dài [mó,mò]。
惟有幽兰啼月露，可将尺素託云波。wéi yŏu yōu lán tí yuè lù，kĕ jiāng chĭ sù tuō yún bō。
山屏六曲归来夜，祇恐重投折齿梭。shān píng liù qū guī lái yè，[zhĭ,qí,zhī] kŏng [zhòng,chóng] tóu zhé chĭ suō。
