元夕风光付湿薪，更堪门外雨如尘。yuán xī fēng guāng fù shī xīn，gèng kān mén wài yŭ rú chén。
千枝宝炬知何处，一寸清愁苦傍人。qiān zhī băo jù zhī hé chù，yī cùn qīng chóu kŭ bàng rén。
落纸惊蛇空妙墨，中庭独鹤漫閒身。luò zhĭ jīng shé kōng miào mò，zhōng tíng dú hè màn xián shēn。
青藜不照蓬莱阁，云断苍梧怆百神。qīng lí bù zhào péng lái gé，yún duàn cāng wú chuàng băi shén。
