百年春一年,四月月将圆。băi nián chūn yī nián,sì yuè yuè jiāng yuán。
客邸淹长日,归途逼暑天。kè dĭ yān cháng rì,guī tú bī shŭ tiān。
莺声时一啭,蚕事欲三眠。yīng shēng shí yī zhuàn,[cán,tiăn] shì yù sān mián。
节物还如旧,情怀自可怜。jié wù huán rú jiù,qíng huái zì kĕ lián。