帝念西南在一隅，简求才德应时须。dì niàn xī nán zài yī yú，jiăn qiú cái dé yīng shí xū。
羗夷种落夸威令，秦陇关河听指呼。qiāng yí zhòng luò kuā wēi lìng，qín lŏng guān hé tīng zhĭ hū。
自古功名多少壮，及今谈笑定规模。zì gŭ gōng míng duō shăo zhuàng，jí jīn tán xiào dìng guī [mó,mú]。
玉山旧政人谁记，应扫棠阴看画图。yù shān jiù zhèng rén shuí jì，yīng săo táng yīn kàn huà tú。
