一重关复一重关，一步难于一步难。yī [zhòng,chóng] guān fù yī [zhòng,chóng] guān，yī bù nán yú yī bù nán。
地僻林深晴亦湿，山高风猛夏犹寒。dì pì lín shēn qíng yì shī，shān gāo fēng mĕng xià yóu hán。
断崖云影挂枯树，劈涧雷声走怒湍。duàn yá yún yĭng guà kū shù，pī jiàn léi shēng zŏu nù tuān。
不信世间陵欲变，野樵偏识旧衣冠。bù xìn shì jiān líng yù biàn，yĕ qiáo piān shí jiù yī guān。
