川流近海学易至，源出慈湖派独清。chuān liú jìn hăi xué yì zhì，yuán chū cí hú pài dú qīng。
进佩龙泉秋水洌，退怀骊颔放珠明。jìn pèi lóng quán qiū shuĭ liè，tuì huái lí hàn fàng zhū míng。
介真不以三分易，枉自无容一尺轻。jiè zhēn bù yĭ sān fēn yì，wăng zì wú róng yī chĭ qīng。
年未半生纡远道，哀哉何限不平鸣。nián wèi bàn shēng yū yuăn dào，āi zāi hé xiàn bù píng míng。
