车遥遥，天未明。chē yáo yáo，tiān wèi míng。
铜龙鼓响霜满城，驱车出门何处行？tóng lóng gŭ xiăng shuāng măn chéng，qū chē chū mén hé chù xíng？
货多车重牛不进，竹鞭鞭牛牛力尽。huò duō chē [zhòng,chóng] niú bù jìn，zhú biān biān niú niú lì jìn。
车遥遥，不可留。chē yáo yáo，bù kĕ liú。
我身愿化车下轮，千里万里从君游。wŏ shēn yuàn huà chē xià lún，qiān lĭ wàn lĭ cóng jūn yóu。
车遥遥，不可止。chē yáo yáo，bù kĕ zhĭ。
我身愿化山下石，摧君之车君乃已。wŏ shēn yuàn huà shān xià shí，cuī jūn zhī chē jūn năi yĭ。
