野步晚悠悠，山光澹早秋。yĕ bù wăn yōu yōu，shān guāng dàn zăo qiū。
远空沦日脚，多稼没人头。yuăn kōng lún rì jiăo，duō jià mò rén tóu。
古木蝉齐噪，深塍水慢流。gŭ mù chán qí zào，shēn chéng shuĭ màn liú。
幽居回不近，秋策却堪愁。yōu jū huí bù jìn，qiū cè què kān chóu。
