朝宰论思暇，高宴临方塘。cháo zăi lùn sī xiá，gāo yàn lín fāng táng。
云飞凤台管，风动令君香。yún fēi fèng tái guăn，fēng dòng lìng jūn xiāng。
细草开金埒，流霞泛羽觞。xì căo kāi jīn [liè,lè]，liú xiá fàn yŭ shāng。
虹桥分水态，镜石引菱光。hóng qiáo fēn shuĭ tài，jìng shí yĭn líng guāng。
上才同振藻，小技谬连章。shàng cái tóng zhèn zăo，xiăo jì miù lián zhāng。
怀音自兰室，徐步返山庄。huái yīn zì lán shì，xú bù făn shān zhuāng。
