澄江渺渺豫章楼，曾是双旌再岁留。chéng jiāng miăo miăo yù zhāng lóu，céng shì shuāng jīng zài suì liú。
五马解鞍方北上，万艘蜚粟又南游。wŭ mă jiĕ ān fāng bĕi shàng，wàn [sōu,sāo] [fēi,fĕi] sù yòu nán yóu。
说棠重到清阴在，埋剑将磨异气沧。shuō táng [zhòng,chóng] dào qīng yīn zài，[mái,mán] jiàn jiāng [mó,mò] yì qì cāng。
求得公閒且行乐，即看华发满人头。qiú dé gōng xián qiĕ xíng lè，jí kàn huá fà măn rén tóu。
