蓬莱仙监客曹郎,曾枉高车客大梁。péng lái xiān [jiān,jiàn] kè cáo láng,céng wăng gāo chē kè dà liáng。
见拥旌旄治军旅,知亲笔砚事文章。jiàn yōng jīng [máo,mào] zhì jūn lǚ,zhī qīn bĭ yàn shì wén zhāng。
愁看柳色悬离恨,忆递花枝助酒狂。chóu kàn liŭ sè xuán lí hèn,yì dì huā zhī zhù jiŭ kuáng。
洛下相逢肯相寄,南金璀错玉凄凉。luò xià xiāng féng kĕn xiāng jì,nán jīn cuĭ cuò yù qī liáng。