崒律千寻玉垒开，龙盘虎踞拥金台。zú lǜ qiān xún yù lĕi kāi，lóng pán hŭ jù yōng jīn tái。
云中双阙天颜近，塞山孤臣铁骑回。yún zhōng shuāng què tiān yán jìn，sài shān gū chén tiĕ qí huí。
砂壁朝疑烽火动，松风夜杂鼓笳哀。shā bì cháo yí fēng huŏ dòng，sōng fēng yè zá gŭ jiā āi。
愿将只手扶红日，扫尽狼烟御辇回。yuàn jiāng zhĭ shŏu fú hóng rì，săo jìn láng yān yù niăn huí。
