岸石湿黏萍，一渠流水清。àn shí shī nián píng，yī qú liú shuĭ qīng。
每来疑雨过，少立见鱼行。mĕi lái yí yŭ guò，shăo lì jiàn yú xíng。
树隔炎歊远，桥分午影平。shù gé yán xiāo yuăn，qiáo fēn wŭ yĭng píng。
主人契幽事，客到出相迎。zhŭ rén [qì,xiè,qiè] yōu shì，kè dào chū xiāng yíng。
