川滔海积岁月久，书秃十毫未停手。chuān tāo hăi jī suì yuè jiŭ，shū tū shí háo wèi tíng shŏu。
昔人四十夸专城，公佩黄金来帝右。xī rén sì shí kuā zhuān chéng，gōng pèi huáng jīn lái dì yòu。
当年逸足起江西，时辈共喜星之斗。dāng nián yì zú qĭ jiāng xī，shí bèi gòng xĭ xīng zhī dòu,dŏu]。
荣华未满众所望，天启叔季侍清光。róng huá wèi măn zhòng suŏ wàng，tiān qĭ shū jì shì qīng guāng。
莫言书锦归故乡，莫对秋雁思南翔，且登金门上玉堂。mò yán shū jĭn guī gù xiāng，mò duì qiū yàn sī nán xiáng，qiĕ dēng jīn mén shàng yù táng。
