银烛秋堂独听心，隔帘谁报雨沉沉。yín zhú qiū táng dú tīng xīn，gé lián shuí bào yŭ chén chén。
明朝不许沿溪赏，已没溪桥一尺深。míng cháo bù xŭ yán xī shăng，yĭ mò xī qiáo yī chĭ shēn。
