南州五月尚兼衣,白苎窗间未脱机。nán zhōu wŭ yuè shàng jiān yī,bái [zhù,níng] chuāng jiān wèi tuō jī。
青李来禽书不至,荔枝卢橘赋多违。qīng lĭ lái qín shū bù zhì,lì zhī lú jú fù duō wéi。
水晶帘箔围晴昼,艾纳罅薰逗夕霏。shuĭ jīng lián bó wéi qíng zhòu,[ài,yì] nà xià xūn dòu xī fēi。
为问上都城里客,菖蒲花发几时归?wèi wèn shàng dū chéng lĭ kè,chāng pú huā fà jĭ shí guī?