平湖水尽起黄埃，惟有长堤万万载。píng hú shuĭ jìn qĭ huáng āi，wéi yŏu cháng dī wàn wàn zài。
病鹤摧颓沙上舞，游人寂寞岸边回。bìng hè cuī tuí shā shàng wŭ，yóu rén jì mò àn biān huí。
秋风草木初摇落，日暮樵苏自往来。qiū fēng căo mù chū yáo luò，rì mù qiáo sū zì wăng lái。
更试明年春絮起，共看飞雪乱成堆。gèng shì míng nián chūn xù qĭ，gòng kàn fēi xuĕ luàn chéng duī。
