我有一面镜，新磨似秋月。wŏ yŏu yī miàn jìng，xīn [mó,mò] sì qiū yuè。
上唯金膏香，下状骊龙窟。shàng wéi jīn [gāo,gào] xiāng，xià zhuàng lí lóng kū。
等闲不欲开，丑者多不悦。dĕng xián bù yù kāi，chŏu zhĕ duō bù yuè。
或问几千年，轩辕手中物。huò wèn jĭ qiān nián，xuān yuán shŏu zhōng wù。
