坎止流行只任天，吟庐新傍紫薇边。kăn zhĭ liú xíng zhĭ [rèn,rén] tiān，yín lú xīn bàng zĭ wēi biān。
夜窗低过宫花月，晓巷深横御柳烟。yè chuāng dī guò gōng huā yuè，xiăo xiàng shēn héng yù liŭ yān。
五字肯同余子说，一灯亲自乃翁传。wŭ zì kĕn tóng yú zĭ shuō，yī dēng qīn zì năi wēng [chuán,zhuàn]。
虽然不作功名念，却恐功名逼少年。suī rán bù zuò gōng míng niàn，què kŏng gōng míng bī shào nián。
