秋夜独坐有感一章奉呈师说令尹奉议光明主簿

依依客馆夜燃膏，子夜羁愁无处逃。yī yī kè guăn yè rán [gāo,gào]，zĭ yè jī chóu wú chù táo。

闲炷炉香听夜雨，快斟杯酒读离骚。xián zhù lú xiāng tīng yè yŭ，kuài zhēn bēi jiŭ dú lí sāo。

休惊时节云何速，独吊古人殊不遭。xiū jīng shí jié yún hé sù，dú diào gŭ rén shū bù zāo。

一阵晓寒催画角，朝来爽气碧山高。yī zhèn xiăo hán cuī huà jiăo，zhāo lái shuăng qì bì shān gāo。