春工不拣势厚薄，染成庭内花梢红。chūn gōng bù jiăn shì hòu bó，răn chéng tíng nèi huā shāo hóng。
反拘簿书似机械，不得醉倒眠绿丛。făn jū bù shū sì jī xiè，bù dé zuì dăo mián lǜ cóng。
君时马首正南走，假有樽酒何由同。jūn shí mă shŏu zhèng nán zŏu，jiă yŏu zūn jiŭ hé yóu tóng。
馨得蜂蝶似相让，颜色开落轮东风。xīn dé fēng dié sì xiāng ràng，yán sè kāi luò lún dōng fēng。
公余徘徊独绕树，空有叹恨不可穷。gōng yú pái [huái,huí] dú rào shù，kōng yŏu tàn hèn bù kĕ qióng。
君虽不见红紫落，亦有惆怅环胸中。jūn suī bù jiàn hóng zĭ luò，yì yŏu chóu chàng huán xiōng zhōng。
作诗寄我忆花意，句老与古争强雄。zuò shī jì wŏ yì huā yì，jù lăo yŭ gŭ zhēng qiáng xióng。
其间摸写景如画，烂熳一片春颜容。qí jiān mō xiĕ jĭng rú huà，làn màn yī piàn chūn yán róng。
乃知诗家有刀尺，裁翦自夺阴阳功。năi zhī shī jiā yŏu dāo chĭ，cái jiăn zì duó yīn yáng gōng。
诵诗酌酒无厌已，韵险强续惭非工。sòng shī zhuó jiŭ wú yàn yĭ，yùn xiăn qiáng xù cán fēi gōng。
