书信来天外，琼瑶满匣中。shū xìn lái tiān wài，qióng yáo măn xiá zhōng。
衣冠南渡远，旌节北门雄。yī guān nán dù yuăn，jīng jié bĕi mén xióng。
鹤唳华亭月，马嘶榆塞风。hè lì huá tíng yuè，mă sī yú sài fēng。
山川几千里，惟有两心同。shān chuān jĭ qiān lĭ，wéi yŏu liăng xīn tóng。
