至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之

蓬阁多余暇，群编得纵观。péng gé duō yú xiá，qún biān dé zòng guān。

书精新篆籀，画古旧衣冠。shū jīng xīn zhuàn zhòu，huà gŭ jiù yī guān。

故事南朝远，胡风北史寒。gù shì nán cháo yuăn，hú fēng bĕi shĭ hán。

不披三两卷，永日度应难。bù pī sān liăng juăn，yŏng rì dù yīng nán。