满耳洋洋分岭泉，早秋时候晚凉天。măn ĕr yáng yáng fēn lĭng quán，zăo qiū shí hòu wăn liáng tiān。
稻花斑白初经雨，竹色青苍薄带烟。dào huā bān bái chū jīng yŭ，zhú sè qīng cāng bó dài yān。
安得孤臣能庐患，不劳明主更忧边。ān dé gū chén néng lú huàn，bù láo míng zhŭ gèng yōu biān。
东坡故老知谁在，望我车尘若望仙。dōng pō gù lăo zhī shuí zài，wàng wŏ chē chén ruò wàng xiān。
