新桐庐知县员外端修节行富有才名九霄未展於

词笔凌云正后生，安贫守道住神京。cí bĭ líng yún zhèng hòu shēng，ān pín shŏu dào zhù shén jīng。

昔年南国无虚誉，今日终朝有令名。xī nián nán guó wú xū yù，jīn rì zhōng cháo yŏu lìng míng。

杨柳岸边挥袂去，木兰舟里载书行。yáng liŭ àn biān huī mèi qù，mù lán zhōu lĭ zài shū xíng。

琴堂莫作多时计，碧落方开万里程。qín táng mò zuò duō shí jì，bì luò fāng kāi wàn lĭ chéng。