秦淮酒家来泊船，鲈鱼一斤三百钱。qín huái jiŭ jiā lái bó chuán，lú yú yī jīn sān băi qián。
船头买鱼酒新熟，却忆耶溪歌采莲。chuán tóu măi yú jiŭ xīn shú，què yì yé xī gē căi lián。
醉来起舞落日晚，挥手弹铗风泠然。zuì lái qĭ wŭ luò rì wăn，huī shŏu dàn jiá fēng líng rán。
少年不作长安客，老去逢秋头雪白。shào nián bù zuò cháng ān kè，lăo qù féng qiū tóu xuĕ bái。
兴周须求渭水才，安汉园公安在哉。xīng zhōu xū qiú wèi shuĭ cái，ān hàn yuán gōng ān zài zāi。
眼花齿折竟何益，好放陶潜归去来。yăn huā chĭ zhé jìng hé yì，hăo fàng táo qián guī qù lái。
