八月中秋天凉，芙蓉花发映禅房。bā yuè zhōng qiū tiān liáng，fú róng huā fà yìng chán fáng。
老胡大道分明在，不必诸方问短长。lăo hú dà dào fēn míng zài，bù bì zhū fāng wèn duăn cháng。
短不是短，长不是长。duăn bù shì duăn，cháng bù shì cháng。
短长不是处，是道非思量。duăn cháng bù shì chù，shì dào fēi sī liang。
思量不及，文彩愈彰。sī liang bù jí，wén căi yù zhāng。
秋山兮秋云片片，秋江兮秋水洋洋。qiū shān xī qiū yún piàn piàn，qiū jiāng xī qiū shuĭ yáng yáng。
风悲兰社，天澹澹浪。fēng bēi lán shè，tiān dàn dàn làng。
欲言言不及，林下好商量。yù yán yán bù jí，lín xià hăo shāng liang。
