尚长道十年离索杯酒话旧，怃然若隔世，醉笔

手种琅玕劣十年，今年新笋不胜繁。shŏu zhòng láng gān liè shí nián，jīn nián xīn sŭn bù shèng fán。

不知明早添多少，日暮闲来数一番。bù zhī míng zăo tiān duō shăo，rì mù xián lái shŭ yī fān。