忘机对芳草，一目青浮浮。wàng jī duì fāng căo，yī mù qīng fú fú。
荣枯四时行，寂寞万事休。róng kū sì shí xíng，jì mò wàn shì xiū。
树谖见国风，采菊闻灵修。shù xuān jiàn guó fēng，căi jú wén líng xiū。
空残飞蓬首，讵返王逊游。kōng cán fēi péng shŏu，jù făn wáng xùn yóu。
韩子木强人，臭味谁敢投。hán zĭ mù qiáng rén，[chòu,xiù] wèi shuí găn tóu。
暮年还小黠，不肯辨薰莸。mù nián huán xiăo xiá，bù kĕn biàn xūn yóu。
