先生休叹不逢时，此地非公已再危。xiān shēng xiū tàn bù féng shí，cĭ dì fēi gōng yĭ zài wēi。
赤立一丝无藉手，青衿二百正张颐。chì lì yī sī wú jí shŏu，qīng jīn èr băi zhèng zhāng yí。
千缗兄镪仍三料，五顷夫田更八池。qiān mín xiōng [qiāng,qiăng] réng sān liào，wŭ qĭng fū tián gèng bā chí。
但得门东无叫怒，老身寒饿不须悲。dàn dé mén dōng wú jiào nù，lăo shēn hán è bù xū bēi。
