岁峥嵘以高逝兮，辰一往而不返。suì zhēng róng yĭ gāo shì xī，chén yī wăng ér bù făn。
夫君胡为乎，伏幽陵而连蹇。fū jūn hú wèi hū，fú yōu líng ér lián jiăn。
邈佳人之怀余兮，策予马之不前。miăo jiā rén zhī huái yú xī，cè [yŭ,yú] mă zhī bù qián。
亘川涂之修阻以纷错，兮雪漫漫而蔽天。gèn chuān tú zhī xiū zŭ yĭ fēn cuò，xī xuĕ màn màn ér bì tiān。
期百舍之不息兮，命予驾而勉旃。qī băi shĕ zhī bù xī xī，mìng [yŭ,yú] jià ér miăn zhān。
