陶公卜宅南村里,快雪初晴思一游。táo gōng bŭ zhái nán cūn lĭ,kuài xuĕ chū qíng sī yī yóu。
树辨微茫来独鹤,橹摇欹侧散轻鸥。shù biàn wēi máng lái dú hè,lŭ yáo [yī,qī] cè sàn qīng ōu。
墨池绕溜春冰满,尘榻翻书夕照收。mò chí rào liū chūn bīng măn,chén tà fān shū xī zhào shōu。
相见惘然如有失,掉头吟咏出林丘。xiāng jiàn wăng rán rú yŏu shī,diào tóu yín yŏng chū lín qiū。