一阳生后阴飙竭，湖上层冰看折时。yī yáng shēng hòu yīn biāo jié，hú shàng céng bīng kàn zhé shí。
云母扇摇当殿色，珊瑚树碎满盘枝。yún mŭ [shàn,shān] yáo dāng diàn sè，shān hú shù suì măn pán zhī。
斜汀藻动鱼应觉，极浦波生雁未知。xié tīng zăo dòng yú yīng jué，jí pŭ bō shēng yàn wèi zhī。
山影浅中留瓦砾，日光寒外送涟漪。shān yĭng qiăn zhōng liú wă lì，rì guāng hán wài sòng lián yī。
崖崩苇岸纵横散，篙蹙兰舟片段随。yá bēng wĕi àn zòng héng sàn，gāo cù lán zhōu piàn duàn suí。
曾向黄河望冲激，大鹏飞起雪风吹。céng xiàng huáng hé wàng chōng jī，dà péng fēi qĭ xuĕ fēng chuī。
