狂夫缚轩冕，自许稷契身。kuáng fū fù xuān miăn，zì xŭ jì [qì,xiè,qiè] shēn。
静者乐山林，谓是羲皇人。jìng zhĕ lè shān lín，wèi shì xī huáng rén。
不如两忘抉，内保一色醇。bù rú liăng wàng jué，nèi băo yī sè chún。
伟哉道山杰，滞此汝水滨。wĕi zāi dào shān jié，zhì cĭ rŭ shuĭ bīn。
大来会阔步，小憩得幽欣。dà lái huì kuò bù，xiăo qì dé yōu xīn。
一斋有琴酒，万事无缁磷。yī zhāi yŏu qín jiŭ，wàn shì wú zī lín。
不作子公书，肯受元规尘。bù zuò zĭ gōng shū，kĕn shòu yuán guī chén。
人言君侯痴，我知丈人真。rén yán jūn hóu chī，wŏ zhī zhàng rén zhēn。
月明泉声细，雨过竹色新。yuè míng quán shēng xì，yŭ guò zhú sè xīn。
而间有真我，宴坐方申申。ér jiān yŏu zhēn wŏ，yàn zuò fāng shēn shēn。
