夜梦何奇特，龙飞天汉津。yè mèng hé qí tè，lóng fēi tiān hàn jīn。
朝横沧海曲，夕过滇池滨。cháo héng cāng hăi qū，xī guò diān chí bīn。
光雯皆五色，蜿蜒无损鳞。guāng wén jiē wŭ sè，[wān,wăn] yán wú sŭn lín。
渊田变化间，张主藉高旻。yuān tián biàn huà jiān，zhāng zhŭ jí gāo mín。
蜀中峨眉亭诗一个忠臣九族殃，全身远害亦天常。shŭ zhōng é méi tíng shī yī gè zhōng chén jiŭ zú yāng，quán shēn yuăn hài yì tiān cháng。
夷齐死后君臣薄，力为君王固首阳。yí qí sĭ hòu jūn chén bó，lì wèi jūn wáng gù shŏu yáng。
