力耕不逢年，岁暮百无有。lì gēng bù féng nián，suì mù băi wú yŏu。
小雨肥麦根，何时得餬口。xiăo yŭ féi mài gēn，hé shí dé [hú,hū,hù] kŏu。
百年倏已半，辛勤为升斗。băi nián [shū,shù] yĭ bàn，xīn qín wèi shēng dòu。
赖古多若人，千载可尚友。lài gŭ duō ruò rén，qiān zài kĕ shàng yŏu。
