湖口寒山苍,芳草犹未歇。hú kŏu hán shān cāng,fāng căo yóu wèi xiē。
扁舟谐远寻,旷然向云阙。piān zhōu xié yuăn xún,kuàng rán xiàng yún què。
北风芦苇鸣,白日波上没。bĕi fēng lú wĕi míng,bái rì bō shàng mò。
其时鸿雁来,拥棹蛟龙窟。qí shí hóng yàn lái,yōng zhào jiāo lóng kū。
遂歌沧浪清,而乃濯玄发。[suì,suí] gē cāng làng qīng,ér năi zhuó xuán fà。
风气逗天影,萝雨泽人骨。fēng qì dòu tiān yĭng,luó yŭ zé rén gŭ。
石上弹玉琴,清响在林樾。shí shàng dàn yù qín,qīng xiăng zài lín yuè。
到家兴未已,梦绕松际月。dào jiā xīng wèi yĭ,mèng rào sōng jì yuè。