生着这种叶子的树木从东方移进我的园庭；shēng zhe zhè zhòng yè zĭ de shù mù cóng dōng fāng yí jìn wŏ de yuán tíng；
它给你一个秘密启示，耐人寻味，令识者振奋。tā [jĭ,gĕi] nĭ yī gè mì mì qĭ shì，nài rén xún wèi，lìng shí zhĕ zhèn fèn。
它是一个有生命的物体，在自己体内一分为二？tā shì yī gè yŏu shēng mìng de wù tĭ，zài zì jĭ tĭ nèi yī fēn wèi èr？
还是两个生命合在一起，被我们看成了一体？huán shì liăng gè shēng mìng hé zài yī qĭ，bèi wŏ [men,mén] kàn chéng le yī tĭ？
也许我已找到正确答案，来回答这样一个问题：你难道不感觉在我诗中，我既是我，又是你和我？yĕ xŭ wŏ yĭ zhăo dào zhèng què [dá,dā] àn，lái huí [dá,dā] zhè yàng yī gè wèn tí：nĭ nán dào bù găn jué zài wŏ shī zhōng，wŏ jì shì wŏ，yòu shì nĭ hé wŏ？
