荒村风物几嗟吁，鬼笑陈人旅更孤。huāng cūn fēng wù jĭ jiē [yù,xū,yū]，guĭ xiào chén rén lǚ gèng gū。
鸦黠待船抛食饱，骨灵撑岸蚀泥枯。yā xiá dài chuán pāo shí băo，gŭ líng chēng àn shí ní kū。
酸肠百结攒年里，古镇三叉截路隅。suān cháng băi jiē [zăn,cuán] nián lĭ，gŭ zhèn sān [chā,chá,chă,chà] jié lù yú。
平漠展残斜日赤，有书无雁过西湖。píng mò zhăn cán xié rì chì，yŏu shū wú yàn guò xī hú。
