何处人间淑景新。hé chù rén jiān shū jĭng xīn。
韶光都付牡丹春。sháo guāng dōu fù mŭ dān chūn。
后庭花老空琼树，曲水江深见丽人。hòu tíng huā lăo kōng qióng shù，qū shuĭ jiāng shēn jiàn lì rén。
金屑粉，麝香裙。jīn xiè fĕn，shè xiāng qún。
近前细看倒芳尊。jìn qián xì kàn dăo fāng zūn。
惜教赤壁矶头月，吹散春风陌上xī jiāo chì bì jī tóu yuè，chuī sàn chūn fēng mò shàng
