野夫元是客中身，复向离堂易损神。yĕ fū yuán shì kè zhōng shēn，fù xiàng lí táng yì sŭn shén。
鸟哢一声林已夕，花吹三月路无春。niăo lòng yī shēng lín yĭ xī，huā chuī sān yuè lù wú chūn。
黄河不接黎阳树，青草偏生杨子津。huáng hé bù jiē lí yáng shù，qīng căo piān shēng yáng zĭ jīn。
非尔中年急知己，那能轻作渡江人。fēi ĕr zhōng nián jí zhī jĭ，nà néng qīng zuò dù jiāng rén。
