万里屯云一夜收,天街累日未通牛。wàn lĭ [tún,zhūn] yún yī yè shōu,tiān jiē [lĕi,lèi,léi] rì wèi tōng niú。
峨峨正觉严冰起,虢虢还同涧水流。é é zhèng jué yán bīng qĭ,guó guó huán tóng jiàn shuĭ liú。
色变荒郊迎日媚,气蒸黄壤逼春浮。sè biàn huāng jiāo yíng rì mèi,qì zhēng huáng răng bī chūn fú。
农家不用藏乾面,相与新年饱麦麰。nóng jiā bù yòng cáng qián miàn,xiāng yŭ xīn nián băo mài móu。