池上笙歌寂不闻，楼中愁杀碧虚云。chí shàng shēng gē jì bù wén，lóu zhōng chóu shā bì xū yún。
玉壶凝尽重重泪，寄与风流旧使君。yù hú níng jìn [zhòng,chóng] [zhòng,chóng] lèi，jì yŭ fēng liú jiù shĭ jūn。
