宿莺啼,乡梦断,春树晓朦胧。sù yīng tí,xiāng mèng duàn,chūn shù xiăo méng lóng。
残灯和烬闭朱栊,人语隔屏风。cán dēng hé jìn bì zhū lóng,rén yŭ gé píng fēng。
香已寒,灯已绝,忽忆去年离别。xiāng yĭ hán,dēng yĭ jué,hū yì qù nián lí bié。
石城花雨倚江楼,波上木兰舟。shí chéng huā yŭ yĭ jiāng lóu,bō shàng mù lán zhōu。
雾濛濛,风淅淅,杨柳带疏烟。wù méng méng,fēng xī xī,yáng liŭ dài shū yān。
飘飘轻絮满南园,墙下草芊绵。piāo piāo qīng xù măn nán yuán,qiáng xià căo qiān mián。
燕初飞,莺已老,拂面春风长好。yàn chū fēi,yīng yĭ lăo,fú miàn chūn fēng cháng hăo。
相逢携酒且高歌,人生得几何?xiāng féng xié jiŭ qiĕ gāo gē,rén shēng dé jĭ hé?