道路多荆棘，尘埃满客衣。dào lù duō jīng jí，chén āi măn kè yī。
西风九日至，往事百年非。xī fēng jiŭ rì zhì，wăng shì băi nián fēi。
王粲思何切，冯驩叹未归。wáng càn sī hé qiē，féng huān tàn wèi guī。
只因江汉远，却使雁鸿稀。zhĭ yīn jiāng hàn yuăn，què shĭ yàn hóng xī。
