门外春风应候来，扁舟还拟去寻梅。mén wài chūn fēng yīng hòu lái，piān zhōu huán nĭ qù xún méi。
山僧每讶多年别，游侣方欣久客回。shān sēng mĕi yà duō nián bié，yóu lǚ fāng xīn jiŭ kè huí。
草阁一枝先破萼，村园数树已生苔。căo gé yī zhī xiān pò è，cūn yuán shŭ shù yĭ shēng tái。
只今步屟堪乘兴，新酝还期待子开。zhĭ jīn bù xiè kān chéng xīng，xīn yùn huán qī dài zĭ kāi。
