故国遍芳草，高台多大风。gù guó biàn fāng căo，gāo tái duō dà fēng。
河山千古在，登眺几人同。hé shān qiān gŭ zài，dēng tiào jĭ rén tóng。
野泽鸣山雉，荒陂起塞鸿。yĕ zé míng shān zhì，huāng [pō,bēi,pí] qĭ sài hóng。
新丰不可见，烟树五陵东。xīn fēng bù kĕ jiàn，yān shù wŭ líng dōng。
