雪山有缘，白首重来，信不偶然。xuĕ shān yŏu yuán，bái shŏu [zhòng,chóng] lái，xìn bù ŏu rán。
怅怆凄未洗，平戎何策，英灵不绝，赖蜀多贤。chàng chuàng qī wèi xĭ，píng róng hé cè，yīng líng bù jué，lài shŭ duō xián。
耆旧二三，甲兵百万，力障狂澜回巨川。qí jiù èr sān，jiă bīng băi wàn，lì zhàng kuáng lán huí jù chuān。
秋声静，共巍楼把酒，自足筹边。qiū shēng jìng，gòng [wēi,wéi] lóu bă jiŭ，zì zú chóu biān。
何人为我笺天。hé rén wèi wŏ jiān tiān。
焉用此客星留井躔。yān yòng cĭ kè xīng liú jĭng chán。
正柴桑栗里，稻肥蟹健，松江笠泽，莼美鲈鲜。zhèng chái sāng lì lĭ，dào féi xiè jiàn，sōng jiāng lì zé，chún mĕi lú xiān。
百计求闲，一归未得，便得归闲能几年。băi jì qiú xián，yī guī wèi dé，biàn dé guī xián néng jĭ nián。
持公赋，待后堂新唱，夸语彭宣。chí gōng fù，dài hòu táng xīn chàng，kuā yŭ péng xuān。
