意气曾倾四国豪，偶来幽寺息尘劳。yì qì céng qīng sì guó háo，ŏu lái yōu sì xī chén láo。
严陵钓处江初满，梁甫吟时月正高。yán líng diào chù jiāng chū măn，liáng fŭ yín shí yuè zhèng gāo。
新识几人知杞梓，故园何岁长蓬蒿。xīn shí jĭ rén zhī qĭ zĭ，gù yuán hé suì cháng péng hāo。
期君自致青云上，不用伤心叹二毛。qī jūn zì zhì qīng yún shàng，bù yòng shāng xīn tàn èr máo。
