聚散云萍亦偶然，十年曾此系秋船。jù sàn yún píng yì ŏu rán，shí nián céng cĭ [xì,jì] qiū chuán。
当时别意芙蓉老，不道相逢又十年。dāng shí bié yì fú róng lăo，bù dào xiāng féng yòu shí nián。
